Intangible heritage beyond borders: fostering international cooperation through international law and governance
Palabras clave:
Patrimonio Cultural Inmaterial; Cooperación Internacional; Derecho Internacional y Gobernanza; Dieta MediterráneaResumen
Teniendo en cuenta el creciente papel de la cooperación internacional en la salvaguardia del patrimonio cultural inmaterial (PCI) bajo el prisma de la Convención de la UNESCO de 2003 para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial, este artículo tiene como objetivo analizar críticamente el PCI más allá de las fronteras, centrándose en las dinámicas de cooperación internacional fomentadas por el derecho internacional y la gobernanza, particularmente en el contexto de las nominaciones multinacionales del PCI para las listas de la UNESCO. Se centrará en la "dieta mediterránea", que fue inscrita en la lista de la UNESCO en 2013 por siete estados: Portugal, España, Italia, Croacia, Grecia, Chipre y Marruecos. La hipótesis establece que las nominaciones multinacionales son a la vez un resultado y un método para promover la cooperación internacional a través del derecho internacional y la gobernanza, particularmente a través de medidas de salvaguardia conjuntas. El artículo se fundamenta metodológicamente en los campos de la teoría y la práctica del derecho internacional y se divide en tres partes: la primera parte analizará las principales innovaciones aportadas por la Convención; la segunda parte analizará más a fondo la arquitectura del sistema de cooperación internacional diseñado bajo la mencionada Convención; y la tercera parte se centrará en cómo la cooperación internacional se integra en las medidas de protección conjuntas previstas en el caso de la dieta mediterránea.
Descargas
Referencias
ADELL, N.; BENDIX, R. F.; BORTOLOTTO, C.; TAUSCHEK, M. Between imagined communities and communities of practice-participation, territory and the making of heritage. Universitätsverlag Göttingen, Göttingen, 2015.
ARANTES, A. “Safeguarding: A key dispositif of UNESCO’s Convention for the safeguarding of intangible cultural heritage”, 2019. Available at: https://doi.org/10.1590/1809-43412019v16a201.
ARIZPE, L. “The genealogy of intangible cultural heritage”, in (CSERGO, J.; HOTTIN, C.; SCHMIT, P. ed.), Le patrimoine culturel immateriel au seuil des sciences sociales. Editions de la Maison de Sciences de l’Homme, Paris, 2020.
AYKAN B, “Patenting Karagöz: UNESCO, nationalism and multinational intangible heritage”, International Journal of Heritage Studies, v. 21, n. 10, 2015, p. 949-961.
BAKAR, A. A.; OSMAN, M. M.,; BACHOK, S. “Intangible Cultural Heritage: Understanding and Manifestation”, in International Conference on Universal Design in Built Environment, v. 22, 2011, p. 23.
BAXI, U. The future of human rights. Oxford University Press, Oxford, 2008.
BAYLIS, J.; SMITH, S.; OWENS, P. The globalization of world politics. Oxford Uinversity Press, Oxford, 2004.
BENDIX, R.; EGGERT, A.; PESELMANN, A. Heritage regimes and the state. Göttingen University Press, Göttingen, 2017.
BLAKE, J. “Introduction to the draft preliminary study on the advisability of developing standard-setting instrument for the protection of intangible cultural heritage”, 2010. Available at: https://shorturl.at/fYexU
BLAKE, J. International cultural heritage law. Oxford University Press, Oxford, 2015.
BLAKE, J.; LIXINSKI, L. (ed.), The 2003 UNESCO Intangible Heritage Convention: A commentary. Oxford University Press, Oxford, 2006.
BLAKE, J.; LIXINSKI, L. “Conclusions: Tightropes of the intangible cultural heritage convention”, in (BLAKE, J.; LIXINSKI, L. ed.), The 2003 UNESCO intangible heritage convention: A commentary. Oxford University Press, Oxford, 2020.
BORTOLOTTO, C.; UBERTAZZI, B. “Intellectual property as a blind spot in the UNESCO Convention for the safeguarding of the intangible cultural heritage”, International Journal of Heritage Studies, 2023.
CASINI, L. “Quale futuro per il diritto globale del patrimonio culturale?”, Giornale di diritto amministrativo, 2017.
CORNU, M.; VAIVADE, A.; MARTINET, L.; HANCE, C. Intangible cultural heritage under national and international Law. Edward Elgar Publishing, London, 2020.
DONDERS, Y. “Cultural rights and the Convention on the Diversity of Cultural Expressions: a tale of fragmentation of international law?”, in (KONO, T; UYSTEL, S. ed.), The convention on the protection of the diversity of cultural expressions. Intersentia, Cambridge, 2012.
DUEDAHL, P. A history of UNESCO: Global actions and impacts. Palgrave Macmillan, London, 2016.
FORREST, C. International law and the protection of cultural heritage. Routledge, London, 2011.
FRANCIONI, F. “Culture, heritage, and human rights: An introduction”, in (FRANCIONI, F.; SCHEININ, M. ed.), Cultural human rights. Brill Publishers, Leiden, 2008.
GKANA, A. “People’s heritage of state’s heritage? Sovereignty in the UNESCO mechanism for the safeguarding of intangible cultural heritage”, Revista de Direito Internacional, v. 17, 2020, p. 40.
GKANA, A. “Safeguarding shared Intangible Cultural Heritage: A ‘bridge over troubled water’?”, Gdańskie Studia Międzynarodowe, v. 18, n. 1-2, 2020, p. 176-194.
HELD, D., MCGREW, A., GOLDBLATT, D., PERRATON, J. “Global transformations: Politics, economics and culture”, in (PIERSON, C.; TORMEY, S. ed.), Politics at the edge. Political studies association yearbook series. Palgrave Macmillan, London, 2000.
ICG. Operational Directives. ICH-UNESCO, 2022.
ICG. Report of Croatia. ICH-UNESCO, 2021.
ICG. Report of Cyprus. ICH-UNESCO, 2021.
ICG. Report of Greece. ICH-UNESCO, 2021.
ICG. Report of Italy. ICH-UNESCO, 2021.
ICG. Report of Portugal. ICH-UNESCO, 2021.
ICG. Report of Spain. ICH-UNESCO, 2021.
IGC. Nomination File n. 00884, for the inscription in 2013 in the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity, ICH-UNESCO, 2013.
LIXINSKI, L. Intangible cultural heritage in international law. Oxford University Press, Oxford, 2013.
MAFFI, L. “Biocultural Diversity and Sustainability”, in (MAFFI. L., ed.), The SAGE handbook of environment and society, SAGE Publications, New York, 2007, p. 267-278.
MENSKI, W. Comparative law in a global context: The legal systems of Asia and Africa. Cambridge University Press, Cambridge, 2006.
MILANI, C. R. S. Solidariedade e Interesse: motivações e estratégias na cooperação internacional para o desenvolvimento. Appris, Curitiba, 2018.
MORO, E. La dieta Mediterranea: mito e storia di uno stile di vita. Il Mulino, Bologna, 2014.
PETRILLO, P. L. “Diritti culturali e cibo: la tutela giuridica del patrimonio culturale immateriale e il ruolo dell’UNESCO,” in (SCAFFARDI, L.; ZENO-ZENCOVICH V. ed.), Cibo e Diritto: una prospettiva comparata, v. 1, Roma Tre Press, Roma, 2020.
PETRILLO, P. L. “La tutela giuridica del patrimonio culturale immateriale a vent’anni dall’adozione della Convenzione”, Rivista DPCE Online, v. 59, no. 2, 2023.
PETRILLO, P. L. The legal protection of intangible cultural heritage: A comparative perspective. Springer, Zurich, 2019.
PUGLISI, G. “Prefazione. La dimensione interdisciplinare del patrimonio culturale intangibile”, in (SCOVAZZI, T.; UBERTAZZI, B.; ZAGATO, L. ed.), Il patrimonio culturale intangibile nelle sue diverse dimensioni. Giuffrè, Milano, 2012.
SARGENT, S. “‘Fractured Resemblances’: Contested multinational heritage and soft power”, International Journal of Cultural Property. v. 7, n. 1, 2020, p. 97-123.
SCOVAZZI, T. “Gli aspetti principali della Convenzione sulla Salvaguardia del Patrimonio Culturale Intangibile”, in (CUNHA FILHO, H. F.; SCOVAZZI, T. ed.), Salvaguarda do Patrimônio Cultural Imaterial: uma análise comparativa entre Brasil e Itália. Editora da Universidade Federal da Bahia, Salvador, 2020.
SHIVA, V. Reclaiming the commons: Biodiversity, indigenous knowledge, and the rights of mother earth. Synergeticc Press, Santa Fe, 2020.
SHYLLON, F. “Cultural heritage and intellectual property: Convergence, divergence and interface”, in (LOGAN, W.; CRAITH, M. N.; KOCKEL, U. ed.), A companion to heritage studies. Wiley-Bleckwell, Chichester, 2015.
UBERTAZZI, B, “The territorial condition for the inscription of elements on the UNESCO List of Intangible Cultural Heritage”, in (ADELL, N.; BENDIX, R.; BORTOLOTTO, C.; TAUSCHEK, M. ed.), Between Imagined Communities and Communities of Practice: participation, territory and the making of heritage. Göttingen University Press, Göttingen, 2017.
UNESCO. “Report of the evaluation body on its work in 2020”, 2020. Available at: https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000378383.
UNESCO. Los ámbitos del patrimonio cultural inmaterial. Paris, 2014.
WITTMAN, H. “Food sovereignty: A new rights framework for food and nature?”, Environment and Society, v. 2, 2011, p. 87-105.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:- Los/las autores/as ceden todos sus derechos de autor a la revista Cadernos de Dereito Actual, la cual se encargará de difundir y citar siempre a su autor.
- Los autores/as se comprometen a no enviar el artículo o publicarlo en otra revista.
- Se permite y recomienda a los/las autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada, siempre que se haga referencia a Cadernos de Dereito Actual.
- Cadernos de Dereito Actual no se hace responsable por ninguno de los artículos publicados en caso de que el/la autor/autora hay incurrido en plagio o alguna política desleal a la hora de redactar y/o enviar su artículo. Cualquier responsabilidad civil o penal corresponderá, siempre, al autor/autora del artículo.
Todos los contenidos publicados en la revista están protegidos bajo una licencia "Creative Commons - Reconocimiento - No Comercial". Toda persona tiene derecho a acceder libremente a los contenidos de la revista.
